Zásady ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov stanovujú zásady spracovania a ochrany osobných údajov poskytovaných Používateľmi v súvislosti s používaním webovej stránky ZAMET a podávaním dopytov týkajúcich sa poľnohospodárskych strojov, obchodných ponúk a obchodných kontaktov.

1. Prevádzkovateľ Osobných Údajov

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je "ZAMET" Zabielski Sp.J., so sídlom na adrese Łagiewniki 45, 09-470 Bodzanów, Poľsko. Kontakt v záležitostiach ochrany osobných údajov je možný:

• e-mailom: biuro@zametagro.com
• exportným e-mailom: export@zametagro.com
• telefonicky: +48 24 386 27 51
• písomne na adresu sídla.

2. Architektúra Zabezpečenia

Prevádzka na webovej stránke môže byť monitorovaná na základe základných technických serverových protokolov na zabezpečenie stability, bezpečnosti infraštruktúry a ochrany pred zneužitím. Tieto údaje sa nepoužívajú na agresívne profilovanie používateľov.

3. Účel a právny základ spracovania údajov

Osobné údaje poskytované Používateľmi v e-mailovej korešpondencii, telefonickom kontakte alebo iných formách dopytov môžu byť spracovávané výlučne na nasledujúce účely:

• Spracovanie dopytov a vedenie obchodnej korešpondencie - právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR, t. j. oprávnený záujem Prevádzkovateľa spočívajúci v odpovedaní na dopyty zákazníkov a zmluvných partnerov.
• Príprava ponúk, vykonávanie obchodných dohôd alebo spolupráce - právny základ: článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ak je spracovanie nevyhnutné na prijatie opatrení pred uzavretím zmluvy alebo na plnenie zmluvy.
• Plnenie zákonných povinností - právny základ: článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR, najmä v oblasti obchodnej, účtovnej alebo daňovej dokumentácie.
• Možné uplatnenie nárokov alebo obrana proti nárokom - právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Nespracúvame osobné údaje na marketingové účely vyžadujúce súhlas bez predchádzajúceho získania takéhoto súhlasu.

4. Obdobie uchovávania údajov

Osobné údaje budú spracovávané počas obdobia nevyhnutného na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené:

• v prípade dopytov a obchodných kontaktov - do ukončenia korešpondencie a počas obdobia nevyhnutného na obranu alebo uplatnenie nárokov,
• v prípade obchodnej alebo účtovnej dokumentácie - počas obdobia požadovaného platnými právnymi predpismi,
• v prípade technických údajov uložených v protokoloch - počas obdobia nevyhnutného na zabezpečenie bezpečnosti a správy servera.

5. Príjemcovia údajov

Údaje Používateľov sa nepredávajú ani neposkytujú tretím stranám na marketingové účely. Príjemcami údajov môžu byť iba:

• subjekty poskytujúce hostingové, serverové, e-mailové alebo IT služby v mene Prevádzkovateľa,
• subjekty podporujúce Prevádzkovateľa v technickej údržbe webovej stránky alebo infraštruktúry,
• subjekty oprávnené zákonom, napr. orgány verejnej správy, súdy alebo daňové orgány.

6. Práva Používateľa

V súlade s ustanoveniami GDPR máte nasledujúce práva:

• právo na prístup k vašim údajom - môžete získať informácie o tom, aké údaje spracúvame, a získať ich kópiu,
• právo na opravu - môžete požiadať o opravu nesprávnych údajov alebo doplnenie neúplných údajov,
• právo na vymazanie - v prípadoch stanovených zákonom,
• právo na obmedzenie spracovania - keď spochybňujete správnosť údajov alebo zákonnosť ich spracovania,
• právo vzniesť námietku - proti spracovaniu založenému na oprávnenom záujme Prevádzkovateľa,
• právo podať sťažnosť - na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, ak sa domnievate, že spracovanie údajov porušuje zákonné ustanovenia.

Na uplatnenie svojich práv nás kontaktujte na: biuro@zametagro.com.

7. Súbory Cookie

Webová stránka môže používať nevyhnutné súbory cookie, ktoré sú potrebné na správne fungovanie stránky, zabezpečenie bezpečnosti a správne zobrazenie obsahu. Stránka môže tiež používať vložené externé služby, napríklad Google Maps, čo môže viesť k prenosu technických údajov poskytovateľom týchto služieb.

Používatelia môžu spravovať súbory cookie prostredníctvom nastavení svojho webového prehliadača. Obmedzenie spracovania niektorých súborov cookie však môže ovplyvniť správne fungovanie webovej stránky.

8. Bezpečnosť údajov

Používame vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany spracovávaných osobných údajov pred stratou, poškodením, neoprávneným prístupom, zverejnením alebo nezákonným použitím. Prístup k údajom majú len oprávnené osoby.

9. Zmeny Zásad ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo aktualizovať tieto Zásady ochrany osobných údajov v prípade zmien zákonných predpisov, vývoja webovej stránky alebo organizačných zmien. Aktuálna verzia dokumentu je vždy k dispozícii na adrese: politykaprywatnosci.html.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú účinnosť 21. apríla 2026.